Enjoy all of these A-Z Blog Challenge posts. Versión en Español se puede encontrar a continuación o haga clic aquí para ir allí. Haga clic en mí para saltar a la parte española. Also look forward to the Story Crossroads crowdsourcing campaign May 1, 2015.
“W” is for Worldwide Wonders.
Storytellers—known by many names—shout out, sing out, and dance about the worldwide wonders. Here are five of those storyteller names that are honored and respected from each of the five major continents.
Europe:
Bard (Ireland and England), is a storyteller trained in poetry, music composition, singing, and playing at least one instrument-usually the harp. To be considered “bard,” one must have at least 12 years of intensive training through expensive schooling. Upon graduation of training, the bard wore a cloak of crimson and yellow feathers and carried a gold rod. The repertoire consisted of long stories that took two or more hours to tell and some had to be told over the course of several nights. The bard specialized in learning stories, verses, histories, and genealogies. Each year, a bard received 21 cows, food for himself and 20 attendants, kept 6 horses, 2 dogs, and had immunity from arrest for any crime save treason and murder.
Africa:
Griot (West Africa), is a traveling storyteller who, even today, is considered one of the most important roles. A West African lord must establish a griot to be respected by his people and army. The status of griot passes from father to son. Usually a griot learned a musical instrument such as the kora. Besides sharing legends and myths, the griot kept the genealogy records and praised the doings of past and present leaders.
Asia:
Bharatanatyam Dancer (South India), tells a story through movement and emotion that often was performed to honor deities like Krishna or Shiva or to respect rulers. These dances have been around for thousands of years though in the 1930s these dances became requested to be shared worldwide. The dance has three aspects: nritta (movement and rhythm, pure dance), nritya (interpretative dance with facial expressions, hand gestures to share emotions and themes), and natya (dramatic stage performance that could include dialogue and mime to share a story). There are nine main emotions to tell the stories: shringara (love, eros), vira (valor, heroism), karuna (sadness), adbhuta (awe, amazement), raudra (fury), hasya (laughter, humor) bhayanaka (fear), bibhatsa (revulsion), and shanta (peace).
Australasia and Oceania:
Whare Wananga (New Zealand), is the Maori name of the storyteller as well as the school where the learning takes place. The whare wananga preserves and shares the oral history of the tribe. Every year, a certain number of young men were selected to this honor.
South America:
Cantadora (Brazil) means “keeper of the old stories.” The stories told were meant to be full of symbolism so as to arouse the “sleeping soul.” This storyteller traveled and sang. The cantadora specialized in songs, poems, and ballads. Wealthy landowners, many times over ranches, invited cantadoras to celebrate occasions like birthdays, weddings, or various saint days. Soon, the cantadora became the symbol of supremacy.
North America:
Twisted Hair (Plains Indians, tribe unknown) received this name because the storyteller’s hair was knotted and twisted into a bun that fell to the center of their forehead. The storyteller shared stories and taught history while traveling from village to village. Always, this twisted hair had a warm robe, a pipe, and a storyteller’s bag. When a twisted hair arrived, everyone stopped their work and gathered in a circle with the children sitting at the front of that circle. The twisted hair created a prayer fire and with that pipe, offered tobacco to the Great Mystery. At the end of the storytelling, a great feast was held before the twisted hair moved on to the next village.
What other storyteller names do you know that share the worldwide wonders?
Explore these links:
“Traditional Storytelling”—Tim Sheppard
“How Stories are Told Around the World”—Amy S. Choi
We appreciate Steve Evans granting permission to use the picture he took of a dancer in India. You can find all of his images here: https://www.flickr.com/photos/babasteve/.
El mundo Maravillas
Rogamos disculpen esta traducción al español que hemos utilizado un software de traducción. Estamos en proceso de hacer que las personas ayudar a traducir estos A-Z Blog Desafío puestos, así como todas las demás entradas del blog.
Narradores conocido por muchos nombres de gritar, cantar y bailar en el mundo maravillas. Aquí están cinco de esos cuentos los nombres que son honrados y respetados de cada uno de los cinco continentes.
Europa:
Bard (Irlanda e Inglaterra), es un narrador capacitado en el campo de la poesía, la composición musical, cantando y jugando al menos un instrumento (por lo general el arpa. Para ser considerada “bardo”, uno debe tener por lo menos 12 años de entrenamiento intensivo a través de costosas escolaridad. Después de su graduación de la formación, el bardo llevaba un manto de color carmesí y las plumas amarillas y varilla de oro. El repertorio consistió en relatos largos que tomó dos horas o más para decir y algunos de ellos tuvieron que ser contada a lo largo de varias noches. El bardo especializado en aprendizaje historias, versos, historias y genealogías. Cada año, un bard recibió 21 vacas, alimentos para sí mismo y 20 asistentes, 6 caballos, 2 perros, y había inmunidad de arresto por ningún delito guardar traición y asesinato.
África:
Griot (África Occidental) , es un narrador viajero que, aún hoy, es considerado como uno de los papeles más importantes. UN señor África Occidental debe establecer un griot a ser respetado por su pueblo y a su ejército. El estado de griot pasa de padre a hijo. Por lo general, un griot aprendió un instrumento musical como la kora. Además de compartir las leyendas y los mitos, el griot la genealogía registros y elogió la actuación del pasado y del presente.
Asia:
Bharatanatyam Bailarín (Sur de la India), narra una historia a través del movimiento y de la emoción que a menudo se realiza en honor deidades como Krishna o Shiva o a respetar las reglas. Estos bailes ha sido de alrededor durante miles de años, sin embargo en la década de 1930 estas danzas se convirtió pidió que se comparta en todo el mundo. La danza tiene tres aspectos: nritta (movimiento y ritmo, puro baile), nritya (danza con las expresiones faciales, gestos con la mano para compartir emociones y temas), y natya (espectacular rendimiento que podrían incluir el diálogo y mime para compartir una historia). Hay nueve principales emociones para contar historias: shringara (amor, eros), vira (valor, heroísmo), karuna (tristeza), adbhuta (awe, asombro), raudra (furia), hasya (risas, humor) bhayanaka (miedo), bibhatsa (horror), y shanta (la paz).
Australia y Oceanía:
Whare Wananga (Nueva Zelandia) es el nombre Maorí del narrador, así como la escuela donde el aprendizaje se lleva a cabo. El whare wananga conserva y comparte la historia oral de la tribu. Cada año, un cierto número de hombres jóvenes fueron seleccionados para este honor.
América del Sur:
Cantadora nos dedicamos a (Brasil) significa “guardián de los viejos cuentos.” Las historias que cuenta como se llena de simbolismo, para despertar el “dormir alma.” Este narrador viajó y cantó. La cantadora nos dedicamos a especializada en canciones, poemas y baladas. Los ricos propietarios, muchas veces en ranchos, invitó a cantadoras para celebrar ocasiones como cumpleaños, bodas, o diversas san días. Pronto, la cantadora nos dedicamos a se convirtió en el símbolo de la supremacía.
América del Norte:
Pelo trenzado (indios de las llanuras, la tribu desconocida) recibió este nombre porque el narrador era el pelo trenzado y anudado en un bollo que se cayó en el centro de su frente. El narrador historias compartidas y enseñaba historia mientras se viaja de pueblo en pueblo. Siempre, el pelo trenzado había un cálido manto, un tubo, un narrador y su bolsa. Cuando un pelo trenzado llegó, todo el mundo parado su trabajo y reunidos en un círculo con los niños sentados en la parte delantera del círculo. El pelo trenzado ha creado una oración con fuego y que el tubo, se ofreció el tabaco al gran misterio. Al final de la narración, una gran fiesta se celebró ante el pelo trenzado se trasladó a la aldea vecina.
¿Qué otros nombres narrador ¿sabe usted que comparten el mundo maravillas?
Explorar estos enlaces:
“Cuentos Tradicionales” -Tim Sheppard
” ¿Cómo se cuentan historias en todo el mundo” -Amy S. Choi
Agradecemos Steve Evans conceder el permiso para utilizar la foto que tomó de una bailarina en la India. Usted puede encontrar todas las imágenes aquí: https://www.flickr.com/photos/babasteve/.